goochelen

goochelen
{{goochelen}}{{/term}}
I 〈onovergankelijk werkwoord〉
[toveren] exécuter des tours de prestidigitation
[handig, bedrieglijk met iets omspringen] jongler
voorbeelden:
1   goochelen met de kaart faire des tours de cartes
2   goochelen met cijfers jongler avec les chiffres
II 〈overgankelijk werkwoord〉
[door goochelen op een plaats, in een toestand brengen] escamoter
voorbeelden:
1   iemands portefeuille uit z'n zak goochelen escamoter le portefeuille de qn.

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Margriet Ehlen — (Heerlen, 28 September 1943) is a Dutch poet and a composer, conductor and educator of classical music. Contents 1 Life and career 2 Selected works 3 Awards …   Wikipedia

  • gaukeln — gaukeln: Das Verb mhd. goukeln, ahd. goukolōn »Zauberei treiben, Possen reißen« (vgl. gleichbed. niederl. goochelen) ist abgeleitet von dem Substantiv mhd. goukel, ahd. goukal »Zauberei; Taschenspielerei; Posse«. Im Ablaut dazu stehen mhd.… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”